【砥砺奋斗路 谱写新篇章】日本语言与文化学院:用日语讲好中国故事 构建“党建+”育人新格局

作者:日本语言与文化学院党总支 发布时间:2026-03-16

        日本语言与文化学院党总支深入学习贯彻党的二十大和二十届历次全会精神,紧扣学院办学定位与日语专业特色,坚持以高质量党建为引领,推动党建工作与专业建设、人才培养、社会实践深度融合,着力构建“党建+”特色育人新格局,持续深化党建品牌化建设,在立德树人的道路上不断探索实践,致力于培养兼具专业素养、家国情怀与实践能力的应用型日语人才,为学院高质量发展注入红色动能。


        党建+专业:红色译韵传扬中国故事



        学院党建活动室里,师生党员正逐字逐句打磨中国共产党人精神谱系日语译稿——这是“用日语讲好中国故事”的生动实践。学院党总支立足日语专业优势,将专业学习与党史学习教育深度融合,厚植学生家国情怀,擦亮党建品牌底色。学生党支部以党史和中国共产党人精神谱系为学习重点,创新开展“春日社”理论学习与“春日部”红色翻译立项活动。在教工党员的精心指导下,一支以学生党员为主体、团员青年广泛参与的翻译团队应运而生,已完成7篇红色文章的日语翻译工作。每份译稿均历经3至5遍反复推敲、精雕细琢,翻译成果在学院微信公众号分期展示,获得师生广泛关注与好评。支部还将成果积极转化,参与学校微党课大赛并荣获优秀奖。未来,学院将持续深挖中华优秀传统文化与红色精神富矿,让日语讲述的中国故事传播更远、影响更深,让红色译韵在异国语言中焕发时代光彩。


        党建+竞赛:以赛育才赋能学科建设



        在第五届“人民中国杯”国际翻译大赛中,日语学院学子斩获本科组一、二等奖——这是“党建+学科竞赛”模式的亮眼成果。学院党总支将学科赛事作为重要抓手,积极推动党建与业务深度融合,充分发挥教师党员先锋模范作用,组建专业指导团队,为学生参赛保驾护航。从韩素音国际翻译大赛到课程思政教学设计大赛,师生携手、屡创佳绩:累计获国家级奖项3项、省级奖项8项,指导大学生创新创业训练计划项目6项(含省级2项),教师党员团队荣获全国课程思政教学设计大赛三等奖。党建优势正加速转化为学科建设与人才培养的竞争优势,真正实现党建与业务同频共振、互促共进。未来,学院将进一步完善竞赛培育体系,以赛促学、以赛促教、以赛促建,全面提升学科建设水平,让竞赛成为检验育人成效的试金石和助推器。



        党建+实践:志愿星火绘就育人画卷



       日语学院师生党员组建“安嘉出行”志愿服务队开展校园交通安全督导。学院党总支持续打造多个志愿服务品牌,涵盖交通安全督导、中日交流之窗秩序维护、白塘小学支教等,同时组织师生党员积极参与暑期“三下乡”社会实践活动。学生团队深入乡村一线,围绕乡村振兴、非遗传承等课题开展调研,将日语专业知识和相关乡村发展经验反哺乡村建设。实践队伍获评校级重点团队,并荣获优秀团队奖。学院通过“专业特色+思政实践+志愿服务”三位一体的育人模式,引导广大师生在服务社会、奉献基层中砥砺品格、担当作为。未来,学院将进一步拓展实践广度与深度,紧密结合社会需求完善育人体系,着力培养知行合一、堪当大任的应用型日语人才。